In a recent newsletter article in “The Electric,” written by Steve LeVine (part of The Information subscription), the challenges facing Tesla in scaling its business have come to the forefront, especially in comparison to China’s BYD.